• Contact Us
  • PRISMA Online LOGIN
  • Services
  • Industries
  • Company
  • FREE
Prisma — Professional Translation Services

SPECTRUM™ GLOBAL-READY SOLUTION SUITE

FEATURED SERVICES

  • Translation Services
    • Overview
    • Authoring and Writing Services
    • Content Translation Management Services
    • Translation & Localization
    • Publishing and Layout
  • Translation Strategies
    • Overview
    • Source Content
    • Translated Content
    • TMaaS
    • Content Acquisition
    • Quality
    • Collaboration
    • Business Process Integration
    • Compliance & Brand
    • Customer Experience
    • LEX™: Build without Buying
  • Global-Ready Group
    • Overview
    • Our Approach
    • Team Members
    • Our Practice Areas
    • The Business Case for Global-Ready
    • Engagement Options
  • Cultural Marketing
    • Overview
    • Services
      • Strategy
      • Global Creative
      • Global Market Research
      • Global Design
        • Graphic Design for Global Audiences
        • Multilingual Packaging & Labeling
    • Languages & Cultures
    • Industries
    • Benefits
  • NameBridge™
    • Overview
    • What We Test
    • The NameBridge™ Process
    • The NameBridge™ Final Report
    • Other Naming Services: Brand Name Development
    • FAQs
  • BALLOTrans™
    • Overview
    • The BALLOTrans™ Process
    • Benefits
    • Options
    • Languages
  • GovTRANS™
    • Overview
    • How GovTrans™ Works
    • Services
    • Benefits
    • Costs
    • Languages
  • GSATrans
    • Welcome GSA Buyers
    • Services
    • Languages
    • GSA Advantage! Catalog
    • Contact Our GSA Team
Cultural Marketing Cultural Marketing

Cultural Marketing is about tapping the power of similarities and differences—what we have in common, and what's unique about us—to communicate, drive and deliver authentic brand experiences.

Cultural Marketing

Culture drives the brand experience.

  • Overview
  • Services
    • Strategy
      • SPECTRUM™ Global Brand Assessment
      • Cultural Consulting
    • Global Creative
      • Transcreation
      • Brand Localization
      • Cross-cultural Marketing
      • Multicultural & Ethnic Marketing
    • Global Market Research
      • Multilingual Market Research
      • NameBridge™: Global Name Testing
      • Global Ideation
    • Global Design
      • Graphic Design for Global Audiences
      • Multilingual Packaging & Labeling
  • Languages & Cultures
  • Industries
  • Benefits

I’d like to discuss cultural marketing services with a live person.

Global Design

How “global ready” is your brand? Are your brand’s attributes and positioning optimized for the various local cultures and markets around the world? Is your brand promise as relevant in Shangai as it is in Sacramento? If you want to get the greatest impact from your marketing and advertising expenditures, having a global-ready brand is essential.

  • Graphic Design for Global Audiences
  • Multilingual Packaging & Labeling

Graphic Design for Global Audiences

Designing graphic communication pieces for global audiences requires a combination of creative skills and technical expertise.

Our design team brings together both: expertise in international creative design, including colors, symbols, and proven graphic trends that work across cultures and audiences, as well as technical expertise in fonts, layout requirements, and accommodation for text expansion in multiple languages.

Global design is also about knowing what not to do: culturally inappropriate colors, symbols, photos, and iconography. Our team includes both designers and reviewers to ensure an effective final piece, and a positive reception within the target audience and culture(s).

Rounding out our team are experts whose contributions are equally essential to successful design, including:

  • Multilingual copywriters
  • Translators & Editors
  • Proofreaders
  • Regulatory Experts (for certain fields)
  • Packaging and Labeling Engineers (for certain fields)

And finally, a project management team that brings it all together, from design concept to printing and publishing across all media.

To learn more about Prisma’s Graphic Design for Global Audiences services, contact us*.
 

Global Ideation
Multilingual Packaging & Labeling
Quickly learn more about any of the services below.

Translation and Localization

  • Authoring and Writing Services
  • Translation and Localization
  • Document Translation
  • Website Translation
  • Software Localization
  • Mobile App Localization
  • Multilingual Publishing and Layout

Strategy and Consulting

  • Translation Strategic Consulting
  • Global-Ready Strategic Consulting
  • SPECTRUM™ Global-Ready Audit
  • Global SEO
  • Cultural Consulting
  • Translation Memory-as-a-Service (TMaaS)
  • Global Learning and Training

Featured Services

  • Cultural Marketing
  • Multicultural Marketing
  • NameBridge™ Global Name Research
  • SPECTRUM™ Global Brand Audit
  • GlobalTerm™ Online Glossary Management
  • GovTRANS™
  • BALLOTrans™

© 2013 Prisma International
Privacy Policy and Legal Disclaimer


ISO 9001:2008 certified