Terminology Management Tools
Terminology management is increasingly critical to business productivity, ROI, and the authoring process.
In technical documentation, terminology management is the first step to accuracy and quality. In the marketing area, it ensures brand consistency and promise.
Prisma employs many tools to carry out glossary development and terminology management, including established, open-source tools such as Trados Multi-Term®, which helps bring consistency and quality to the translation process. We also offer GlobalTermTM, our proprietary Web-based tool that assists collaborative teams by in the management and sharing of a company’s “official” terminology lists in any language.
There is considerable liability associated with the misuse of terminology, or bad translations resulting from inconsistent use of terminology. We help you develop a terminology management strategy to ensure quality, reduce the risk of error, and create a stronger message and brand for your end-users and customers.
By partnering with Prisma, you essentially have your own on-staff Terminologist to ensure accuracy, consistency and integrity of your content and your brand in any language.
Contact us at:
Email: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Phone: +1-612-338-1500
All technologies
- Translation Memory Tools
- Authoring & Content Management Tools
- Terminology Management Tools
- Publishing Tools
- Quality Management Tools
- Project Management Tools
Tip
One symbol is worth a thousand words
Medical device labeling symbols are defined in EN 980, including this one….
Do not reuse
Why Prisma?
In professional translation services, partnership makes all the difference.
Prisma’s core team approach brings together experts in internationalization, translation management software, technical writing, and localization to help deliver your message in any language, any culture, or any medium.