• Contact Us
  • PRISMA Online LOGIN
  • Services
  • Industries
  • Company
  • FREE
Prisma — Professional Translation Services

SPECTRUM™ GLOBAL-READY SOLUTION SUITE

FEATURED SERVICES

  • Translation Services
    • Overview
    • Authoring and Writing Services
    • Content Translation Management Services
    • Translation & Localization
    • Publishing and Layout
  • Translation Strategies
    • Overview
    • Source Content
    • Translated Content
    • TMaaS
    • Content Acquisition
    • Quality
    • Collaboration
    • Business Process Integration
    • Compliance & Brand
    • Customer Experience
    • LEX™: Build without Buying
  • Global-Ready Group
    • Overview
    • Our Approach
    • Team Members
    • Our Practice Areas
    • The Business Case for Global-Ready
    • Engagement Options
  • Cultural Marketing
    • Overview
    • Services
    • Languages & Cultures
    • Industries
    • Benefits
  • NameBridge™
    • Overview
    • What We Test
      • Acronyms
      • Brand Names
      • Marketing and Advertising Copy
      • Packaging & Labeling
    • The NameBridge™ Process
    • The NameBridge™ Final Report
    • Other Naming Services: Brand Name Development
    • FAQs
  • BALLOTrans™
    • Overview
    • The BALLOTrans™ Process
    • Benefits
    • Options
    • Languages
  • GovTRANS™
    • Overview
    • How GovTrans™ Works
    • Services
    • Benefits
    • Costs
    • Languages
  • GSATrans
    • Welcome GSA Buyers
    • Services
    • Languages
    • GSA Advantage! Catalog
    • Contact Our GSA Team
NameBridge NameBridge

NameBridge™ is a global market research service that field-tests and validates brand names across languages and global markets.

NameBridge™

"Know before you go."™

  • Overview
  • What We Test
    • Acronyms
    • Brand Names
    • Marketing and Advertising Copy
    • Packaging & Labeling
  • The NameBridge™ Process
  • The NameBridge™ Final Report
  • Other Naming Services: Brand Name Development
  • FAQs

What We Test

  • Acronyms
  • Brand Names
  • Marketing and Advertising Copy
  • Packaging & Labeling

Packaging & Labeling

Packaging and labeling entails more than meets the eye. It brings together a wide array of skills and areas of professional practice, including:

  • Package Design & Engineering
  • Legal Approvals
  • Marketing
  • Regulatory
  • Graphic Design
  • Usability

Packaging and labeling for international or global use only adds to the complexity of the task.

Our services include the design and layout work associated with global packaging and labeling. Our team of global packaging design experts works with your team to ensure global usability, linguistic accuracy, and brand integrity.

We also work directly with your printers to ensure that all multilingual printing takes place accurately with respect to fonts, layout, and technical requirements.

Logos & Graphic Design
Does your logo look similar to that of the German Butchers Association? Does your new package design resemble a box of Japanese condoms?
We test your logos, package design, and other design elements for usability, recognition, and other free associations and references in any language, culture or market. Our graphic testing services include:

  • Logos
  • Package Design
  • Labeling
  • Colors and designs for global audiences
  • Testing for global usability

Don’t get stuck in a case of mistaken identity with another country or culture’s packaging. You may not want to be associated with what’s inside.

Marketing and Advertising Copy
Quickly learn more about any of the services below.

Translation and Localization

  • Authoring and Writing Services
  • Translation and Localization
  • Document Translation
  • Website Translation
  • Software Localization
  • Mobile App Localization
  • Multilingual Publishing and Layout

Strategy and Consulting

  • Translation Strategic Consulting
  • Global-Ready Strategic Consulting
  • SPECTRUM™ Global-Ready Audit
  • Global SEO
  • Cultural Consulting
  • Translation Memory-as-a-Service (TMaaS)
  • Global Learning and Training

Featured Services

  • Cultural Marketing
  • Multicultural Marketing
  • NameBridge™ Global Name Research
  • SPECTRUM™ Global Brand Audit
  • GlobalTerm™ Online Glossary Management
  • GovTRANS™
  • BALLOTrans™

© 2013 Prisma International
Privacy Policy and Legal Disclaimer


ISO 9001:2008 certified