Professional Translation Services – Technical Writing, Communication & Marketing Message Translation
Content Translation Management Services
BALLOTrans™ is a unique service that facilitates the translation of election ballots and election-related materials for any language, any culture, and any voting technology.
Developed by a team of professional linguists, the exclusive BALLOTrans™ process ensures that English-language ballots are translated with the highest regard for quality and accuracy, using a “double-blind” methodology that combines the best human translators with state-of-the-art technology to manage the translation process.
BALLOTrans™ Features include:
Languages
- We support 188 languages and dialects
- FEC-approved terminology for several key languages;
The Team
- Dedicated BALLOTrans™ Project Team
- Top-flight team of certified linguists trained in electoral translations;
- Community Review Team using customer-appointed Community Reviewers (optional);
The Quality Process
- ISO 9001:2008-certified translation process;
- “Double-blind” translation process for independent cross-checking;
- Four quality “gates” or checkpoints throughout the process;
- Validation of final translations:
- on press (for printed ballots and materials)
- online (for HTML, XML, and other markup languages)
- in your voting software (GEMS® and other voting systems)
For more information on BALLOTrans™, contact us.